Questão 3171783

Língua Inglesa · 2023

Questão

ID 3171783

Disciplina: Língua Inglesa

Assunto: Tradução | Translation

Ano: 2023 Banca: FUVEST - Fundação Universitária para o Vestibular da USP Órgão: Universidade de São Paulo


TEXTO PARA AS QUESTÕES 78 A 80

We've been given no shortage of digital tools that should, in theory, help us work better, with more focus and efficiency, and connect us more easily with our colleagues. Instead, email, instant messaging, remote-meeting apps, work-flow and project-management software can feel like buckets with holes in the bottom, maddeningly inadequate to the task of keeping us from drowning in work. It's clear that something in the great digital-workplace experiment has gone wrong. Or maybe it's more accurate to say that it's still too early to expect that we would have figured out how to make things go right. "We're working now with new technologies that only emerged in the late '90s," says Cal Newport, a Georgetown computer-science professor. "The idea that we immediatelv figured out the best way to use them is ahistorical. Of course we haven't gotten it right yet."

Disponível em http://www.nytimes.com (adaptado).



No trecho "Or maybe it's more accurate to say that it's still too early to expect that we would have figured out how to make things go right", o termo sublinhado equivale, em português, a

Alternativas da questão 3171783
Pular para o conteúdo principal