Questão
ID 3166049Disciplina: Língua Inglesa
Assunto: Tradução | Translation
Ano: 2025 Banca: VUNESP - Fundação para o Vestibular da Universidade Estadual Paulista Órgão: Secretaria da Educação do Estado de São Paulo
Read the following anecdote to answer questions from 21 to 23:
In Salzburg as a group of about 15 family and friends. We asked a nice German woman to take our photo. She takes one then says “OK, back up”. So, we all shuffle as a group like 3 feet backwards. She immediately starts laughing and explains she meant she was taking a backup photo. Safe to say the smiles in the second photo were genuine.
(https://www.boredpanda.com/funny-travel-miscommunications/)
O significado da palavra shuffle, no contexto do relato, é