Questão 207339

Legislação Federal · 2025

Questão

ID 207339

Disciplina: Legislação Federal

Assuntos: Código de Ética do Tradutor e Intérprete de Libras, Tradução e Interpretação

Ano: 2025 Banca: FEPESE - Fundação de Estudos e Pesquisas Socioeconômicos Órgão: Prefeitura Municipal de Chapecó

De acordo com as normas profissionais para tradutores-intérpretes de Libras, assinale a alternativa que indica corretamente a(s) conduta(s) alinhada(s) aos princípios éticos da categoria.

Alternativa A:
Manter confidencialidade sobre as informações interpretadas, agir com imparcialidade e respeitar a autonomia das partes envolvidas.
Alternativa B:
Manter postura neutra e fornecer explicações pessoais para tornar a mensagem mais interessante ao público-alvo.
Alternativa C:
Manter a confidencialidade sobre as informações e adaptar as falas para simplificar a mensagem, mesmo que isso comprometa a equivalência semântica.
Alternativa D:
Prezar pela aquisição do conhecimento dos estudantes surdos corrigindo verbalmente o professor durante a aula quando perceber erro conceitual, a fim de garantir a clareza para os alunos surdos.
Alternativa E:
Preparar-se previamente e conhecer o conteúdo das aulas, adaptando-o sempre que necessário para favorecer a opinião do palestrante ou da instituição contratante.

Estatísticas Cadernos

Questão 207339

Continue estudando na plataforma