A ferramenta completa para a sua preparação em concursos
1.171 questões encontradas
Disciplina: Língua Francesa
Assunto: Vocabulário
Ano: 2006 Banca: IPAD - Instituto de Planejamento e Apoio ao Desenvolvimento Tecnológico e Científico Órgão: Secretaria de Estado de Educação de Pernambuco
Il a ______ insisté pour que je voyage avec lui que j'ai fini par lui dire oui ! [Adverbe qui marque l'intensité de l'action].
Disciplina: Língua Francesa
Assunto: Gramática
Ano: 2006 Banca: CESPE CEBRASPE - Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB Órgão: Secretaria de Estado de Gestão Administrativa do DF
Dans le texte, il est possible de remplacer, sans changer le sens ni la correction grammaticale de la phrase,
“nous possèdent à notre insu” (l.3) par nous possèdent consciemment.
Disciplina: Língua Francesa
Assunto: Interpretação de Texto
Ano: 2008 Banca: CESPE CEBRASPE - Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB Órgão: Empresa Brasileira de Hemoderivados e Biotecnologia
D'après les informations du texte ci-dessus, jugez les propositions suivantes.
Malgrè la crise du secteur tertiaire américain, les pertes d'emploi sont encore plus graves aujourd'hui dans le bâtiment et la manufacture.
Disciplina: Língua Francesa
Assunto: Interpretação de Texto
Ano: 2008 Banca: CESPE CEBRASPE - Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB Órgão: Empresa Brasileira de Hemoderivados e Biotecnologia
D'après les informations du texte ci-dessus, jugez les propositions suivantes.
Le président américain Barack Obama estime que la crise est passagère et qu'il possède le remède nécessaire à son éradication.
Disciplina: Língua Francesa
Assunto: Interpretação de Texto
Ano: 2008 Banca: CESPE CEBRASPE - Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB Órgão: Empresa Brasileira de Hemoderivados e Biotecnologia
Le ruban rouge
1 Le ruban rouge est un symbole international
que l’on accroche sur ses vêtements pour afficher sa
solidarité vis-à-vis des victimes du VIH* et du SIDA.
4 Créé à l’initiative du Visual Aids Artists Caucus — un
groupe d’artistes américains — et de Franck
Moore — peintre vivant à New York —, le ruban
7 rouge voit le jour avec l’idée que l’on pourrait le
porter près du cœur pour symboliser la solidarité avec
les personnes touchées par le VIH et aussi avec celles
10 qui sont décédées du SIDA. L’origine du ruban rouge
vient du ruban jaune, que certaines familles de soldats
américains accrochent aux portes de leur maison,
13 comme symbole de l’espoir de voir retourner sains et
saufs leurs proches.
*HIV
Internet: <fr.wikipedia.org> (adapté).
Considérant les informations du texte ci-dessus, jugez les propositions suivantes.
Porter près du coeur ce symbole équivaut à avouer sa séropositivité.
Disciplina: Língua Francesa
Assunto: Interpretação de Texto
Ano: 2006 Banca: IPAD - Instituto de Planejamento e Apoio ao Desenvolvimento Tecnológico e Científico Órgão: Secretaria de Estado de Educação de Pernambuco
Les jongleurs avaient pour but
Disciplina: Língua Francesa
Assunto: Gramática
Ano: 2006 Banca: CESPE CEBRASPE - Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB Órgão: Secretaria de Estado de Gestão Administrativa do DF
Dans le texte, il est possible de remplacer, sans changer le sens ni la correction grammaticale de la phrase,
“l’humanité allait enfin connaître un ultime accomplissement de civilisation” (l.22-23) par le genre humain allait finalement éprouver une dernière ébauche de culture.
Disciplina: Língua Francesa
Assunto: Interpretação de Texto
Ano: 2008 Banca: CESPE CEBRASPE - Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB Órgão: Empresa Brasileira de Hemoderivados e Biotecnologia
Dans le texte, sans changement de sens ou de la syntaxe de la phrase, il est possible de changer
"empirer" (l.8) par s'aggraver.
Disciplina: Língua Francesa
Assunto: Interpretação de Texto
Ano: 2008 Banca: FADESP - Fundação de Amparo e Desenvolvimento da Pesquisa Órgão: Secretaria de Estado de Educação do Pará
Répondez aux questions de 21 à 31 d''après le Texte I.
Dans l'énoncé «La tendance à repousser le travail serait plus marquée chez les jeunes hommes», pour essayer de ne pas être trop affirmatif, l'auteur utilise comme stratégie le l')
Disciplina: Língua Francesa
Assunto: Interpretação de Texto
Ano: 2008 Banca: FADESP - Fundação de Amparo e Desenvolvimento da Pesquisa Órgão: Secretaria de Estado de Educação do Pará
Répondez aux questions de 21 à 31 d''après le Texte I.
Disciplina: Língua Francesa
Assunto: Interpretação de Texto
Ano: 2008 Banca: FADESP - Fundação de Amparo e Desenvolvimento da Pesquisa Órgão: Secretaria de Estado de Educação do Pará
Répondez aux questions 32 à 40 d'après le Texte II.
L'énoncé « La mission locale a un rôle de soutien et d'orientation alors que la VHS a davantage un rôle de formation » pourrait être reformulé de la manière suivante:
Disciplina: Língua Francesa
Assunto: Interpretação de Texto
Ano: 2006 Banca: CESPE CEBRASPE - Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB Órgão: Secretaria de Estado de Gestão Administrativa do DF
D’après le texte ci-dessus, jugez les propositions suivantes.
Grâce à l’arrivée d’un enfant, Philomène ressent de la joie et éprouve une sorte de renaissance.
Disciplina: Língua Francesa
Assunto: Interpretação de Texto
Ano: 2008 Banca: CESPE CEBRASPE - Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB Órgão: Empresa Brasileira de Hemoderivados e Biotecnologia
D'après les informations du texte ci-dessus, jugez les propositions suivantes.
Depuis la fin 2007, le taux de chômage a encore augmenté de presque 2%.
Disciplina: Língua Francesa
Assunto: Interpretação de Texto
Ano: 2008 Banca: CESPE CEBRASPE - Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB Órgão: Empresa Brasileira de Hemoderivados e Biotecnologia
Texte pour les items de 16 à 25.
Etats-Unis: le chômage au plus haut depuis 15 ans
1 L’économie américaine a perdu 533.000 emplois en
novembre 2008, portant le taux de chômage à 6,7%. Barack
Obama, le président élu américain, préconise des mesures
4 “urgentes” face à la mauvaise situation de l’emploi aux Etats-Unis.
Réagissant après la publication, vendredi 5 décembre, de ces
informations, Barack Obama reconnaît qu’ “il n’y a pas de
7 remède rapide ou facile à cette crise, qui s’est développée
depuis de nombreuses années, et cela va sans doute empirer
avant de s’améliorer”. Dans un communiqué, M. Obama
10 ajoute encore: “Mais il est temps de réagir avec
détermination et urgence pour remettre les gens au travail et
relancer notre économie.”
13 Les pertes d’emplois ont été très importantes dans
les principaux secteurs de l’industrie, qui a perdu 163.000
emplois, mais encore plus massives dans le secteur des
16 services, qui a supprimé 370.000 emplois.
Le secteur des services représente plus de 80% des
emplois américains. Or, il concerne environ deux tiers des
19 suppressions d’emplois récentes, alors qu’au cours des huit
premiers mois de l’année, les pertes d’emplois avaient été en
majeure partie limitées aux secteurs de la construction et de
22 l’industrie manufacturière.
Depuis le début officiel de la récession aux Etats-
Unis, en décembre 2007, le taux de chômage américain est
25 monté d’ 1,7 point de pourcentage.
Internet: <tempsreel.nouvelobs.com>(adapté).
Dans le texte, sans changement de sens ou de la syntaxe de la phrase, il est possible de changer
“portant” (R.2) par cependant.
Disciplina: Língua Francesa
Assunto: Interpretação de Texto
Ano: 2008 Banca: FADESP - Fundação de Amparo e Desenvolvimento da Pesquisa Órgão: Secretaria de Estado de Educação do Pará
Dans « comme l'a été en son temps le latin », le pronom souligné remplace
Disciplina: Língua Francesa
Assunto: Interpretação de Texto
Ano: 2008 Banca: CESPE CEBRASPE - Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB Órgão: Empresa Brasileira de Hemoderivados e Biotecnologia
Texte pour les items de 16 à 25.
Etats-Unis: le chômage au plus haut depuis 15 ans
1 L’économie américaine a perdu 533.000 emplois en
novembre 2008, portant le taux de chômage à 6,7%. Barack
Obama, le président élu américain, préconise des mesures
4 “urgentes” face à la mauvaise situation de l’emploi aux Etats-Unis.
Réagissant après la publication, vendredi 5 décembre, de ces
informations, Barack Obama reconnaît qu’ “il n’y a pas de
7 remède rapide ou facile à cette crise, qui s’est développée
depuis de nombreuses années, et cela va sans doute empirer
avant de s’améliorer”. Dans un communiqué, M. Obama
10 ajoute encore: “Mais il est temps de réagir avec
détermination et urgence pour remettre les gens au travail et
relancer notre économie.”
13 Les pertes d’emplois ont été très importantes dans
les principaux secteurs de l’industrie, qui a perdu 163.000
emplois, mais encore plus massives dans le secteur des
16 services, qui a supprimé 370.000 emplois.
Le secteur des services représente plus de 80% des
emplois américains. Or, il concerne environ deux tiers des
19 suppressions d’emplois récentes, alors qu’au cours des huit
premiers mois de l’année, les pertes d’emplois avaient été en
majeure partie limitées aux secteurs de la construction et de
22 l’industrie manufacturière.
Depuis le début officiel de la récession aux Etats-
Unis, en décembre 2007, le taux de chômage américain est
25 monté d’ 1,7 point de pourcentage.
Internet: <tempsreel.nouvelobs.com>(adapté).
D’après les informations du texte ci-dessus, jugez les propositions suivantes.
Le président américain Barack Obama estime que la crise est passagère et qu’il possède le remède nécessaire à son éradication.
Disciplina: Língua Francesa
Assunto: Interpretação de Texto
Ano: 2008 Banca: CESPE CEBRASPE - Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB Órgão: Empresa Brasileira de Hemoderivados e Biotecnologia
Dans le texte, sans changement de sens ou de la syntaxe de la phrase, il est possible de changer
"préconise" (l.3) par recommande.
Disciplina: Língua Francesa
Assunto: Interpretação de Texto
Ano: 2008 Banca: FADESP - Fundação de Amparo e Desenvolvimento da Pesquisa Órgão: Secretaria de Estado de Educação do Pará
Répondez aux questions de 21 à 31 d''après le Texte I.
« Des chercheurs évaluent la proportion de 'procrastinateurs' chroniques et problématiques à environ 20 % de la population ». Cela veut dire que chez ces individus la procrastination est
Disciplina: Língua Francesa
Assunto: Gramática
Ano: 2008 Banca: FADESP - Fundação de Amparo e Desenvolvimento da Pesquisa Órgão: Secretaria de Estado de Educação do Pará
En ce qui concerne la négation, il est incorrect de dire
Disciplina: Língua Francesa
Assunto: Interpretação de Texto
Ano: 2008 Banca: CESPE CEBRASPE - Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB Órgão: Empresa Brasileira de Hemoderivados e Biotecnologia
Texte pour les items de 16 à 25.
Etats-Unis: le chômage au plus haut depuis 15 ans
1 L’économie américaine a perdu 533.000 emplois en
novembre 2008, portant le taux de chômage à 6,7%. Barack
Obama, le président élu américain, préconise des mesures
4 “urgentes” face à la mauvaise situation de l’emploi aux Etats-Unis.
Réagissant après la publication, vendredi 5 décembre, de ces
informations, Barack Obama reconnaît qu’ “il n’y a pas de
7 remède rapide ou facile à cette crise, qui s’est développée
depuis de nombreuses années, et cela va sans doute empirer
avant de s’améliorer”. Dans un communiqué, M. Obama
10 ajoute encore: “Mais il est temps de réagir avec
détermination et urgence pour remettre les gens au travail et
relancer notre économie.”
13 Les pertes d’emplois ont été très importantes dans
les principaux secteurs de l’industrie, qui a perdu 163.000
emplois, mais encore plus massives dans le secteur des
16 services, qui a supprimé 370.000 emplois.
Le secteur des services représente plus de 80% des
emplois américains. Or, il concerne environ deux tiers des
19 suppressions d’emplois récentes, alors qu’au cours des huit
premiers mois de l’année, les pertes d’emplois avaient été en
majeure partie limitées aux secteurs de la construction et de
22 l’industrie manufacturière.
Depuis le début officiel de la récession aux Etats-
Unis, en décembre 2007, le taux de chômage américain est
25 monté d’ 1,7 point de pourcentage.
Internet: <tempsreel.nouvelobs.com>(adapté).
D’après les informations du texte ci-dessus, jugez les propositions suivantes.
Malgrè la crise du secteur tertiaire américain, les pertes d’emploi sont encore plus graves aujourd’hui dans le bâtiment et la manufacture.