Questão 989909

LEIA OS TEXTOS A SEGUIR PARA RESPONDER ÀS QUESTÕES DE 31 A 38.

A ESCOLHA DAS PALAVRAS

A eficiência de uma comunicação lingüística depende, em última análise, da escolha adequada das palavras, e a arte de bem falar e escrever é chamada, com razão, a arte da palavra.

Essa escolha é, em regra, muito mais delicada e menos simples do que à primeira vista poderia parecer.

O sentido de uma palavra não é essencialmente uno nitidamente delimitado e rigorosa-mente privativo dela, à maneira de um símbolo matemático.

Há uma complexidade imanente, que se apresenta sob diversos aspectos.

(...)

Em matéria de sinonímia, é preciso, antes de tudo, ressalvar que não há a rigor o que muitas gramáticas chamam de sinônimos perfeitos: eles só existem como tais nas listas dessas gramáticas. Todos decorrem das significações diversas que adquire uma mesma coisa, de acordo com os diversos interesses que têm para nós.

(...)

(CÂMARA JR., J.M.Manual de expressão oral e escrita. Rio de Janeiro: J.Ozon, 1961.)

Procura da Poesia

Não faças versos sobre acontecimentos.

Não há criação nem morte perante a poesia.

Diante dela, a vida é um sol estático,

não aquece nem ilumina.

As afinidades, os aniversários, os incidentes pessoais não contam.

Não faças poesia com o corpo,

esse excelente, completo e confortável corpo, tão infenso à efusão lírica.

Tua gota de bile, tua careta de gozo ou dor no escuro

são indiferentes.

Não me reveles teus sentimentos,

que se prevalecem de equívoco e tentam a longa viagem.

O que pensas e sentes, isso ainda não é poesia.

Não cantes tua cidade, deixa-a em paz.

(...)

Penetra surdamente no reino das palavras.

Lá estão os poemas que esperam ser escritos.

Estão paralisados, mas não há desespero,

há calma e frescura na superfície intacta

Ei-los sós e mudos, em estado de dicionário.

Convive com teus poemas, antes de escrevê-los.

Tem paciência, se obscuros. Calma, se te provocam.

Espera que cada um se realize e consume

Com teu poder de palavra

E seu poder de silêncio.

(...)

Chega mais perto e contempla as palavras.

Cada uma

Tem mil faces secretas sob a face neutra

E te pergunta, sem interesse pela resposta,

Pobre ou terrível que lhes deres:

Trouxeste a chave?

(ANDRADE, Carlos Drummond de. Nova reunião:

19 livros de poesia. Rio de Janeiro: José Olympio, 1987.)

Avalie as seguintes afirmativas a respeito do poema de Drummond:

1- Conforme diz o eu-lírico, o poema existe virtualmente no dicionário e se torna realidade não por representar natureza, acontecimentos, dores ou alegrias, do homem.

2 - A idéia só existe como palavras, porque só recebe vida, isto é, significado, graças à escolha de uma palavra que a designa e à posição desta na estrutura do poema.

3- Parece nulo o poder do poeta sobre as palavras. Elas existem autônomas em estado latente e basta apanhá-las e justapô-las. É assim que se faz poesia.

4 - Se as palavras têm vida na frente do poeta, elas também não podem prescindir dele, pois é a chave do poeta que abrirá as portas para que elas saiam da latência em que se encontram.

A afirmativa correta está em: