Questão 94830

A queda do /l/ intervocálico em DOLOREM resultou em 'door' no português arcaico, que posteriormente se transformou em 'dor' por crase, um processo fonético que também ocorreu com COLOREM, gerando 'coor' e, finalmente, 'cor'.

Em TENERUM, a síncope do /n/ intervocálico não ocorreu; em vez disso, a vogal postônica breve /e/ sofreu síncope, resultando em *TENRU, que por dissimilação consonantal evoluiu para 'tenro'.

A palavra VENENUM ('veneno') ilustra um caso de resistência à síncope do /n/ intervocálico, um fenômeno explicado pela reintrodução da palavra por via erudita (semieruditismo) durante a Idade Média, preservando a consoante.

A síncope do /n/ em palavras como LUNA > 'lũa' e BONA > 'bõa' foi um processo universal e sem exceções para todas as palavras latinas com essa estrutura que formaram o léxico patrimonial do português.

O /l/ intervocálico nem sempre desaparecia, podendo, em certos contextos, palatalizar-se e transformar-se em /ʎ/ (lh), como em MULIEREM > 'mulher', o que demonstra a complexidade e a não universalidade de uma única regra fonética.