Questão 66701

Em uma aula de Análise Linguística para o curso de Letras, um professor decide analisar um fenômeno morfossintático variável do português brasileiro: a concordância verbal com o sujeito posposto, especialmente quando o sujeito é composto. Ele apresenta aos alunos dois enunciados, ambos retirados de jornais de grande circulação:

(1) 'Chegou ontem à capital o presidente e sua comitiva.'
(2) 'Chegaram ontem à capital o presidente e sua comitiva.'

A gramática normativa tradicionalmente preconiza a concordância com o núcleo mais próximo ('chegou') ou com a totalidade do sujeito ('chegaram'). O professor, no entanto, quer que seus alunos, futuros professores e pesquisadores, vão além da simples regra prescritiva. Ele busca promover uma análise que considere os fatores linguísticos e discursivos que podem favorecer uma ou outra variante. Ele se baseia em estudos da Sociolinguística Variacionista, que afirmam: 'A variação linguística não é caótica. A escolha entre variantes (como a concordância verbal com sujeito posposto) é frequentemente governada por um conjunto de fatores de ordem estrutural, semântica e pragmática. A análise linguística competente não apenas descreve a regra, mas investiga as 'motivações' para a variação, buscando identificar padrões sistemáticos no uso real da língua.'

Qual pergunta de pesquisa orientaria a análise linguística dos enunciados (1) e (2) a partir de uma perspectiva variacionista, focada na descrição e análise de fenômenos de uso real?