Questão
ID 66120Disciplina: Língua Espanhola
Assuntos: Compreensão Específica, Jornalismo Literário
Ano: 2025 Banca: PERFIL - ENADE Órgão: Quarto Simulado Pnd
En un curso monográfico sobre la obra de Gabriel García Márquez, una profesora propone un análisis comparativo entre la novela 'Crónica de una muerte anunciada' y el reportaje 'Relato de un náufrago'. Su objetivo es que los estudiantes, futuros periodistas y literatos, reflexionen sobre las fronteras porosas entre el periodismo y la literatura en la obra del autor colombiano. Se apoya para ello en la siguiente reflexión crítica:
'Gabriel García Márquez siempre defendió que el periodismo era 'el mejor oficio del mundo' y una forma de literatura. Su obra es un constante trasvase entre ambos campos. 'Relato de un náufrago', publicado originalmente por entregas en un periódico, es un reportaje que narra la historia real de un marinero colombiano. García Márquez utiliza técnicas periodísticas como la entrevista y la investigación de datos, pero lo narra con un pulso y una tensión propias de un cuento de aventuras. Por otro lado, 'Crónica de una muerte anunciada', aunque es una novela de ficción, adopta la forma y la estructura de una crónica periodística. El narrador se presenta como un periodista que, años después del suceso, vuelve para 'reconstruir los hechos', entrevistando a los testigos y recopilando testimonios. La novela imita el discurso periodístico para crear un efecto de verosimilitud y para explorar temas como la memoria colectiva y la fatalidad. En ambas obras, García Márquez demuestra que la diferencia entre periodismo y literatura no reside en la veracidad de los hechos, sino en el tratamiento estético y narrativo que se les da.'
A la luz de esta comparación, analice las siguientes afirmaciones.
I. Ambas obras demuestran una clara separación entre las técnicas del periodismo (objetividad, datos) y las de la literatura (ficción, subjetividad), sin que haya ninguna contaminación entre ellas.
II. 'Crónica de una muerte anunciada' utiliza una estructura intertextual, imitando el género de la crónica periodística para construir una obra de ficción.
III. El análisis comparativo de ambas obras permite al estudiante comprender que la frontera entre los discursos fácticos y ficcionales puede ser fluida, y que el tratamiento narrativo es clave para definir el carácter de un texto.