Questão
ID 598194Disciplina: Atualidades e Conhecimentos Gerais
Assunto: Arte e Cultura
Ano: 2005 Banca: CONESUL - Fundação de Desenvolvimento Órgão: Companhia do Metropolitano de São Paulo
A imprensa nacional noticiou, recentemente, a tradução em português, na íntegra, feita a partir dos originais, de importante obra que influenciou tanto a cultura ocidental quanto a oriental.
Sherazade, a narradora do livro, tem sido um ícone para feministas e intelectuais liberais.
A obra traduzida desta feita por um brasileiro, Mamede Mustafá Jarouche, é antiga (há indícios que uma versão dela já existisse no século IX).
Essa importante tradução brasileira é