Questão 3462214

Língua Espanhola · 2004

Questão

ID 3462214

Disciplina: Língua Espanhola

Assunto: Significação Contextual de Palavras e Expressões

Ano: 2004 Banca: UEG - Universidade Estadual de Goiás / Núcleo de Seleção Órgão: Secretaria da Fazenda do Estado de Goiás

Con relación a las expresiones usadas en el texto, se puede afirmar que

Alternativa A: el término “neta”, de la construcción la deuda financiera neta de Parmalat, indica que la deuda es
considerada en su valor líquido.
Alternativa B: la expresión quedar a dos velas quiere decir que los titulares de la deuda “se reunirán a solas”.
Alternativa C: la palabra “cola” en En la cola de acreedores puede ser sustituida, sin alterar el significado de la expresión,
por “cabeza”.
Alternativa D: la expresión llevada a cabo tiene en “trasladada” un equivalente en español.
Alternativa E: el vocablo “jubilado” califica a la persona que no concluyó los créditos de la graduación.