Questão
ID 3399083Disciplina: Línguas (Outras)
Assuntos: Literatura Surda, Tradução e Interpretação
Ano: 2019 Banca: IADES - Instituto Americano de Desenvolvimento Órgão: Assembleia Legislativa de Goiás
Durante a cobertura televisiva da Feira Internacional de
Literatura de Paraty (FLIP), foi mostrado um stand de poesia
feita por surdos, onde os autores declamavam as respectivas
obras em Línguas de Sinais, e os intérpretes convertiam em
fala a poesia dos gestos. Durante a apresentação, o diretor de
televisão utilizou o recurso do corte de imagens, dando
dramaticidade ao que era visto na TV. Em alguns momentos,
eram mostradas as diferentes expressões faciais que
nitidamente demonstravam a intensidade da obra; as mãos também eram mostradas em outras cenas, e, por vezes, o
conjunto todo mostrava a expressividade da Libras. Levando
em consideração o exposto na Nota Técnica a respeito da
atuação do TILS em materiais audiovisuais, televisivos e
virtuais, assinale a alternativa correta.
Literatura de Paraty (FLIP), foi mostrado um stand de poesia
feita por surdos, onde os autores declamavam as respectivas
obras em Línguas de Sinais, e os intérpretes convertiam em
fala a poesia dos gestos. Durante a apresentação, o diretor de
televisão utilizou o recurso do corte de imagens, dando
dramaticidade ao que era visto na TV. Em alguns momentos,
eram mostradas as diferentes expressões faciais que
nitidamente demonstravam a intensidade da obra; as mãos também eram mostradas em outras cenas, e, por vezes, o
conjunto todo mostrava a expressividade da Libras. Levando
em consideração o exposto na Nota Técnica a respeito da
atuação do TILS em materiais audiovisuais, televisivos e
virtuais, assinale a alternativa correta.