Questão
ID 3398363Disciplina: Línguas (Outras)
Assunto: Tradução e Interpretação
Ano: 2020 Banca: FCC - Fundação Carlos Chagas Órgão: Prefeitura Municipal do Recife
Um grupo de intérpretes de libras é contratado por uma emissora de TV para que alguns programas e jornais transmitidos contenham uma janela de libras. Um dos intérpretes da equipe tem vinculação com uma instituição religiosa e se recusa a traduzir determinados tipos de conteúdo, ou, sempre que palavras de baixo calão são ditas, as substitui por sinais mais amenos, uma vez que sua religião não permite que ele se expresse de determinadas formas. Sobre a postura adotada, esse intérprete