Questão 3394308

Línguas (Outras) · 2024

Questão

ID 3394308

Disciplina: Línguas (Outras)

Assunto: Tradução e Interpretação

Ano: 2024 Banca: IESES - Instituto de Estudos Superiores do Extremo Sul Órgão: Prefeitura Municipal de Biguaçu

Sobre o papel do intérprete de LIBRAS, Audrei Gesser questiona a ideia de que o intérprete seja a “voz” do surdo. Qual das alternativas a seguir reflete corretamente esse conceito?

Alternativa A:
A ideia de que o intérprete é a “voz” do surdo é incorreta, pois reforça o estereótipo de que a pessoa surda não possui uma língua própria.
Alternativa B:
O intérprete de LIBRAS é a “voz” do surdo, pois deve transmitir suas opiniões e sentimentos de forma fiel.
Alternativa C:
A interpretação é realizada sem a necessidade de entender o contexto ou a intenção do surdo.
Alternativa D:
O intérprete deve sempre adaptar as mensagens do surdo para o português para garantir a compreensão do ouvinte.

Estatísticas Cadernos

Questão 3394308

Continue estudando na plataforma