Questão 286744

Um paciente do sexo masculino, 45 anos, carpinteiro, apresenta quadro álgico persistente na face lateral do cotovelo com irradiação para o antebraço. O exame físico revela dor à palpação do epicôndilo lateral e exacerbação dos sintomas durante a extensão resistida do punho e do dedo médio com o cotovelo em extensão. O fisioterapeuta suspeita de um processo degenerativo que ultrapassa a simples inflamação aguda. Com base na fisiopatologia da epicondilite lateral, qual termo descreve a falha na cicatrização e a formação de tecido fibroso disfuncional característica dessa patologia?