Questão 2512235

Pode-se inferir que, na língua portuguesa brasileira, usam-se duas estruturas com a regência do verbo preferir: (Preferir uma coisa a outra e preferir mais uma coisa do que outra).

Para o seu julgamento, em que considera errada a frase em destaque, a professora Fátima fundamenta-se na norma culta.

A norma culta também admite como correta a frase: "Eu oro, pois prefiro mil vezes as marcas de meu joelho às feridas no meu coração".

A frase comentada e a corrigida têm tom religioso e empregam linguagem figurada.

Embora, segundo a professora, com erro de regência verbal, pode-se dizer que o sentido da frase original é basicamente o mesmo da corrigida.