Questão 2284082

Adolescente do sexo feminino com 11 anos de idade foi internada com dor no quadril esquerdo com cerca de 15 dias de evolução. O exame físico revelou discreta limitação da rotação externa, com marcha claudicante. Radiografias da bacia em AP e Lowestein evidenciaram escorregamento do colo femoral em relação à epífise menor que 10%. No segundo dia de internação, ao deambular contrariando a recomendação médica, apresentou dor aguda de forte intensidade no quadril, impossibilitando a deambulação. A avaliação radiográfica posterior ao episódio evidenciou escorregamento do colo femoral estimado em 50%. Dentre as alternativas apresentadas, a conduta mais adequada é: