Questão
ID 2100105Disciplina: Língua Portuguesa
Assunto: Sentidos do texto
Ano: 2021 Banca: Instituto AOCP Órgão: Instituto Técnico-Científico de Perícia do Rio Grande do Norte
O texto a seguir se refere às questões 09 e 10.
De onde vem “vermelho” se em outras línguas o nome é com “r” (rouge, red, rojo etc.)?
Vem do latim vermiculum, diminutivo de vermis, que significa “verme”. Essa palavra também existe em inglês e francês – vermillion – mas se refere a um tom específico de vermelho. A explicação é que, na Antiguidade, a única maneira de se obter pigmento vermelho era esmagando um inseto chamado cochonilha – cujo nome científico atual, não por coincidência, é Kermes vermilio. “Mas Oráculo”, você dirá, “inseto e verme são coisas diferentes”. Explique para os romanos: na época, qualquer bichinho abjeto era “verme”, sem preocupações taxonômicas. Nas outras línguas, o nome vem do protoindo-europeu (PIE), falado há mais de 3 mil anos, que deu origem ao latim, ao grego e ao sânscrito. Em PIE, “vermelho” se dizia *reudh. Essa palavra deu origem a rouge, red, rojo e “roxo” e “rubro” em português. Na época de Camões, os portugueses ainda usavam roxo como sinônimo de vermelho.
(Fonte: VAIANO, Bruno. Oráculo. Revista Super Interessante, n. 424, p. 59, fev/2021)
A partir da leitura do texto, é correto afirmar que