Questão 206867

Línguas (Outras) · 2020

Questão

ID 206867

Disciplina: Línguas (Outras)

Assunto: Tradução e Interpretação

Ano: 2020 Banca: Instituto AOCP Órgão: Prefeitura Municipal de Betim

Acerca das modalidades das línguas edos tradutores-intérpretes de língua desinais, assinale a alternativa correta.

Alternativa A:
A modalidade de língua oral-auditiva éaquela em que os indivíduos se comunicampelas formações de sons, os quaisindependem da intensidade emitida.
Alternativa B:
A modalidade de língua visual-espacial éaquela em que as informações sãopercebidas pela visão de sinais, sendo abase na língua falada.
Alternativa C:
A modalidade de língua gráfica-espacial éaquela em que as informações provêm davisualização de símbolos gráficos, estandopresente tanto na língua falada como nasinalizada.
Alternativa D:
O tradutor-intérprete consecutivo é aqueleque vê/ouve o enunciado e, ao mesmotempo, processa a informação e traduz paraoutra língua.
Alternativa E:
O tradutor-intérprete simultâneo é aqueleque vê/ouve o enunciado e processa ainformação para, então, traduzir para outralíngua.