Questão 206603

admitir a substituição integral do tradutor/intérprete humano por avatares em qualquer situação acadêmica, desde que a ferramenta esteja ativa na plataforma e os equipamentos de tecnologia assistiva em pleno funcionamento.

equiparar o uso de avatares ao de legendas, considerando que ambos cumprem papel comunicativo equivalente e permitem dispensar profissionais humanos em diferentes espaços educacionais e institucionais.

reconhecer que os avatares, embora disponíveis em plataformas digitais, exercem função complementar a do tradutor/intérprete humano em aulas, seminários, avaliações, mantendo-se a atuação de profissionais humanos sempre que necessário.

recomendar a adoção prioritária de avatares em eventos presenciais e remotos, como palestras, aulas expositivas e seminários, defendendo sua utilização como recurso suficiente para garantir a acessibilidade comunicacional.

definir o uso dos avatares como política linguística de referência, com o objetivo de substituir gradativamente a Libras como língua de instrução formal e manter intérpretes humanos em casos excepcionais, entendendo a tradução automática como solução plena.