Questão 1758984

Línguas (Outras) · 2015

Questão

ID 1758984

Disciplina: Línguas (Outras)

Assunto: Tradução e Interpretação

Ano: 2015 Banca: UFG - Universidade Federal do Goiás Órgão: Universidade Federal de Goiás

Entre os desafios postos à tradução e interpretação da Libras–Língua Portuguesa, pode-se destacar:

Alternativa A:
o fato de que, legalmente, se aceita filhos de pais surdos para exercer o cargo de tradutor e intérprete em órgãos públicos.
Alternativa B:
a exigência legal de o intérprete assumir o papel do professor, quando da ausência deste, visando à garantia da aprendizagem do surdo.
Alternativa C:
o fato de que se exige legalmente, no mínimo, o ensino fundamental completo para atuação profissional, o que causa desvalorização do cargo e baixos salários.
Alternativa D:
a atuação em áreas específicas no ensino superior, visto que, para muitos dos conteúdos, ainda há necessidade de criar sinais/léxicos em Libras.