Questão 1752594

Leia o texto abaixo e responda às questões de nº 36 a 46.

DIÁLOGO

- Você acha que esta experiência, de morarmos juntos, vai dar certo?

- Arrã.

- Como se fôssemos casados?

- Arrã.

- Nós não vamos começar a nos desentender?

- Ahn-ahn. - “Ahn-ahn” é “sim”?

- “Ahn-ahn” é “não”. “Sim” é “arrã”.

- Você não acha que...

- Ahn...

- O que quer dizer “ahn”?

- “Ahn” quer dizer que eu estou aqui. Quer dizer que eu estou ouvindo. Quer dizer “Continue falando”.

- Isso é língua de casado?

- Arrã.

(Luís Fernando Veríssimo, O Globo, 11 de novembro de 2007)

Em “Como se fôssemos casados?”(L.4), o termo em destaque tem o mesmo valor semântico que o sublinhado na frase: