Questão 1622549

No poema “Nordestino, Sim, Nordestinado, Não”, Patativa do Assaré tece uma crítica contundente ao que representa para ele ser nordestino com orgulho e o que não pode rimar com 'nordestinado'.

Nunca diga nordestino

Que Deus lhe deu um destino

Causador do padecer,

Nunca diga que é o pecado

Que lhe deixa fracassado

Sem condição de viver

Não guarde no pensamento

Que estamos no sofrimento

É pagando o que devemos,

A Providência Divina

Não nos deu a triste sina

De sofrer o que sofremos.

Deus o autor da criação

Nos dotou com a razão

Bem livres de preconceitos,

Mas os ingratos da terra

Com opressão e com guerra

Negam os nossos direitos.

Não é Deus que nos castiga,

Nem é a seca que obriga

Sofrermos dura sentença,

Não somos nordestinados,

Nós somos injustiçados

Tratados com indiferença.

(...)

Já sabemos muito bem

De onde nasce e de onde vem

A raiz do grande mal,

Vem da situação crítica

Desigualdade política

Econômica e social.

(Patativa do Assaré In: Ispinho e Fulô, São Paulo: Hedra, 2005.).

A alternativa que traduz CORRETAMENTE o “sentimento de recusa” do Eu Lírico Patativa do Assaré é: