Questão
ID 1493901Disciplina: Línguas (Outras)
Assunto: Japonês
Ano: 2022 Banca: QUADRIX - Instituto Quadrix Órgão: Secretaria de Estado de Educação do Distrito Federal
下記(かき)の敬語に関(かん)する文章を読ん で、111 から 113 の文が正(ただ)しいか、正しくない か答えなさい。
広くコミュニケーションにおける待遇的(たいぐ うてき)な配慮(はいりょ)に基づく表現形式は待 遇表現とよばれる。日本語における待遇表現は、話 し手を取り巻(ま)く社会的な要素(ようそ)(ど んな場面、話題か。人間関係はどうか。上下関係や 親疎関係、ウチ・ソトの関係など)や、心理的(し んりてき)な要因などに基(もと)づいて決定(け ってい)される。
こうして選択(せんたく)された待遇表現には、 一般に 3 種類の形式がある。
まず、動詞の「 マ ス 形」の 前 に「お」または 「ご」、後ろに「~なる」を付けると一般的に(A)になる。 次に、動詞の「 マ ス 形」の 前 に「お」または 「ご」、後ろに「~する」を付けると一般に(B)になる。 これには、(D)を用(もち)いる方法もある。
また、「来週、タイへ行く」に対して、「来週、 タイへ行きます」という場合を、(C)とよぶ。
『合格水準 日本語教育能力検定試験問題集』(凡人社, 2009, p. 36, com adaptações).
(A)と(B)と(C)に入ることばは、各々(おのおの)「尊 敬語(そんけいご)」「謙譲語(けんじょうご)」 「丁寧語(ていねいご)」である。