Questão 1435932

Língua Portuguesa · 2014

Questão

ID 1435932

Disciplina: Língua Portuguesa

Assunto: Uso de Sinônimos

Ano: 2014 Banca: FCC - Fundação Carlos Chagas Órgão: Secretaria de Estado de Fazenda do Rio de Janeiro

Considerando-se o sentido contextualizado, traduz-se adequadamente um segmento em:

Alternativa A: turba de palradores orgulhosos (3o parágrafo) = malta de loquazes desfibrados
Alternativa B: ressentir-se da fraqueza dos homens (1o parágrafo) = impressionar-se com a insipidez humana
Alternativa C: transformou-se numa faca de dois gumes (2o parágrafo) = tornou-se um instrumento ambivalente
Alternativa D: transformou-se tão amiúde em seu flagelo (2o parágrafo) = converteu-se em miudezas punitivas
Alternativa E: compilações de juristas sabidos (3o parágrafo) = seleções de jurisconsultos leigos